Mentions légales
Dernière mise à jour : 12 octobre 2026
Éditeur de l’application
NIRMIE, SARL
32 boulevard du Port, 95000 Cergy, France
SIRET 937 740 108 00017 · RCS Pontoise 937 740 108
Contact : nirmie.contact@gmail.com
Directeur de la publication
Tristan Chabrier, gérant
Hébergement
Les données de l’application sont hébergées par Supabase Inc., 970 Toa Payoh North, Singapore, supabase.com. Région d’hébergement : Union européenne (Francfort, eu-central-1).
Propriété intellectuelle
L'univers Nirmie, les Nirmies, les illustrations, les textes et les éléments graphiques de l'application sont protégés par le droit d'auteur et restent la propriété de l'éditeur. Toute reproduction ou réutilisation sans autorisation écrite est interdite.
Cartographie
Les fonds de carte proviennent d'Apple Plans et de Google Maps selon la plateforme, et restent soumis aux conditions de leurs fournisseurs respectifs.
Tirages et lots
La loterie mensuelle n'est pas encore ouverte. Quand elle le sera, comme pour les tirages des animations organisées avec des commerçants, la participation sera gratuite et sans obligation d'achat : elle ne pourra être ni achetée, ni obtenue contre une monnaie du jeu payante. Chaque tirage aura son règlement, publié avec lui. Apple et Google ne sont ni organisateurs, ni sponsors, ni partenaires de ces tirages.
Sécurité et signalement
Tout contenu ou comportement abusif peut être signalé depuis le profil du joueur concerné, ou par courriel à nirmie.contact@gmail.com. Les signalements sont examinés sous 24 heures ouvrées.
Médiation de la consommation
Conformément à l'article L.612-1 du code de la consommation, tout consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable d'un litige. Les achats effectués dans l'application relèvent en premier lieu des conditions d'Apple ou de Google.
English version, Legal notice
App publisher
NIRMIE, SARL
32 boulevard du Port, 95000 Cergy, France
SIRET 937 740 108 00017 · RCS Pontoise 937 740 108
Contact: nirmie.contact@gmail.com
Publication director
Tristan Chabrier, gérant
Hosting
App data is hosted by Supabase Inc., 970 Toa Payoh North, Singapore, supabase.com. Hosting region: European Union (Frankfurt, eu-central-1).
Intellectual property
The Nirmie universe, the Nirmies, the artwork, texts and graphic elements of the app are protected by copyright and remain the property of the publisher. Any reproduction or reuse without written permission is prohibited.
Mapping
Base maps come from Apple Maps and Google Maps depending on the platform, and remain subject to their respective providers’ terms.
Prize draws
The monthly lottery is not open yet. When it opens, as for the draws of events organised with local shops, entry will be free with no purchase necessary: it can neither be bought nor obtained with paid in-game currency. Each draw will have its own rules, published with it. Apple and Google are neither organisers, sponsors nor partners of these draws.
Safety and reporting
Any abusive content or behaviour can be reported from the player’s profile, or by email to nirmie.contact@gmail.com. Reports are reviewed within 24 business hours.
Consumer mediation
Under article L.612-1 of the French Consumer Code, any consumer may use a consumer mediator free of charge to settle a dispute amicably. In-app purchases are primarily governed by Apple’s or Google’s terms.